AmarGinados, en la mirada de * // AmarGinados through the eyes of
HOY: Martina Amiras
A veces pienso que montar un espectáculo es como revelar una foto: Cuando empezamos, el papel está blanco pero sabemos que la imagen está ahí y sólo hay que esperar para ver todos los matices.
Empezando la tercera semana de ensayos nuestra obra empieza a tomar forma, las palabras salen de la hoja, tienen vida y movimiento. Aparecen los colores, los ritmos, los códigos, y una estética propia se empieza a entrever…
… Y en el camino nos vamos encariñando con estas tres nenas y sus viajes.
-------------------------------------
* "AmarGinados, en la mirada de" es una especie de diario de viaje, o de bítacora de capitán. Es una sección que destinamos para compartir nuestro proceso de ensayos mediante imagenes, textos, videos, dibujos o lo que se nos ocurra. Y como la mirada de cada uno de nosotros es distinta, pensamos que lo mejor era que ensayo a ensayo cada uno de nosotros comparta su experiencia desde su mirada. Esperamos que lo disfruten.
---
TODAY: Martina Amiras
Sometimes I think that staging a show is like developing a photo: When we start the paper is white but we know that the image is already there and we just have to wait to see all the nuances.
Starting our third week of rehearsals our play starts to shape, the words come out of the paper, they have life and movement. The colors show up, and also the rhythms, the codes, and our own esthetic starts to glimpse…
…And in the way, we become attached with these three girls and their journeys.
-------------------------------------
* “AmarGinados, through the eyes of ” is a kind of travel log, or a captain’s log. It’s a section destined to share our rehearsal process through images, texts, videos, drawings and everything that comes to our minds. And as every look is different, we thought that the best way to do it was that rehearsal to rehearsal each one of us shared the experience through their eyes. We hope you enjoy it.
